2025.07.01 (화)

  • 구름많음동두천 27.7℃
  • 흐림강릉 29.4℃
  • 구름조금서울 29.1℃
  • 구름조금대전 30.2℃
  • 맑음대구 32.3℃
  • 연무울산 29.4℃
  • 맑음광주 31.6℃
  • 구름조금부산 26.6℃
  • 구름조금고창 32.1℃
  • 맑음제주 29.6℃
  • 흐림강화 26.9℃
  • 구름많음보은 28.2℃
  • 구름조금금산 30.3℃
  • 구름많음강진군 30.8℃
  • 구름조금경주시 32.9℃
  • 구름조금거제 28.1℃
기상청 제공

담화풍월曇華風月 "우공이산愚公移山"

법왕청신문 이존영 기자 | 이 시는 "끈기와 희망을 품고 나아가면 결국 모든 장애물을 극복할 수 있다"는 메시지를 담았다.

 

불정사 사찰에 신도들이 이 시를 보며 용기를 얻을 수 있도록 나무에 새겨 환구단圜丘壇 주변에 글귀로 남겨두고자 함이다.

 


愚翁大志不可量
우옹대지불가량
우공의 큰 뜻은 헤아릴 수 없고,

 

千年巨石亦可降
천년거석역가강
천 년 묵은 거대한 바위도 옮길 수 있으니라.

 

心懷夢想路必開
심회몽상로필개
마음에 꿈을 품으면 길은 반드시 열리고,

 

苦行不止福自訪
고행부지복자방
고행을 멈추지 않으면 복이 스스로 찾아오리라.

 

雲散風和晴日照
운산풍화청일조
구름 걷히고 바람 고요하니 맑은 해가 비추고,

 

山前松柏亦生光
산전송백역생광
산 앞의 소나무와 잣나무도 빛을 발하네.