“UAE adopts a knowledge-driven and diversified economy”

Says Amb. Abdulla Saif Al Nuaimi of UAE at an event marking the 52nd UAE National Day

By Lee Jon Young “UAE is actively working on adopting a knowledge-driven and diversified economy,” said Amb. Abdulla Saif Al Nuaimi of UAE to Korea on Nov. 17. Delivering welcoming remarks at the gala event to celebrate the 52nd UAE national Day, which marks the formation of the country’s federation, Amb. Al Nuaimi said at Hotel Shilla in Seoul, “On Dec. 2 in 1971, the leaders of the Emirates agreed to unite the independent seven Emirates into a single nation. We celebrate this special event with the progress that the UAE has made over the past years. To continue the course of this progress, the UAE adopted ambitious strategies.” More than 500 distinguished guests from the Korean government and various other segments of Korean society, as well as the ambassadors and other senior officials from the Seoul Diplomatic Corps, attended the gala reception. Among the distinguished guests were Minister Won Hee-ryong of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Amb. Andrew Chernetsky of Belarus; Amb. Nurgali Arystanov fo Kazakhstan; Amb. Chring Botumrangsay of Cambodia; and Amb. Songkane Luangmuninthone of Laos. Amb. Al Nuaimi said, “In showing the country’s commitment of sustainable practices, the UAE has announced 2023 as the “Year of Sustainability”. It has also adopted effective policies to confront climate change, which is one of the greatest challenges facing the world today. “This challenge would shift to diversify the economy, focusing on the green economy, and to enhance energy efficiency, with various energy sources by focusing on clean, renewable energy, among others.” He also said, "In 2024, the UAE is set to launch the "Mohammed bin Zayed SAT” satellite (MBZ-SAR), which is considered the largest and most advanced satellite. Noting that the UAE and Korea have witnesses significant progress over the year, Amb. Al Nuaimi said, "Based on this partnership, the bilateral exchanges between the two countries are expected to expand in the future. In addition, the bilateral cooperation is expected to expand in culture and healthcare as well as in emerging future-oriented industries.” In welcome remarks, Minister Won Hee-ryong said, “Korea and the Arab world share a longstanding bond. Almost a thousand years ago, Arab merchants played a pivotal role in promoting “Goryeo,” one of the old Korean Dynasties, to the world, thereby contributing to the recognition of Korea’s English name. “Korea and the UAE, in particular, have strengthened cooperation in various fields such as construction, infrastructure, energy, culture, and economy since the establishment of our diplomatic relations in 1980. “Based on these solid foundations, President Yoon Suk-yeol paid a state visit to the UAE this January and reached an agreement with President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan to elevate the “special strategic partnership” between our two countries to the highest level.” He added, “Furthermore, in October of this year, Korea and the UAE concluded the comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA), setting the stage for increased bilateral trade and investment.” As side events to celebrate the 52nd UAE national Day, models from the UAE and South Korea clad in various traditional clothing present a fashion show.

아랍에미리트 제52주년 독립기념일 행사가 성황리에 열려

"UAE는 지식 중심 및 다양한 경제를 채택하는 데 적극적으로 노력하고 있다."

법왕청신문 이존영 기자 | 아랍에미리트 제52주년 독립기념일 행사가 성황리에 열려다. 주한 아랍에미리트 압둘라 사이프 알누아이미 대사는 신라호텔에서 열린 아랍에미리트 독립기념행사에 원희룡 국토부 장관과 주한외교사절등 1,000여명이 참석한 가운데 성황리에 행사를 마무리했다. 압둘라 사이프 알누아이미 대사는 “UAE는 지속 가능한 실천의 표현으로 2023년을 지속 가능성의 해”로 선포했다. 또한 오늘 날 세계가 직면한 가장 큰 도전 중 하나인 기후 변화에 맞서기 위해 효과적인 정책을 채택했다."라며 인사말을 했다. 그는 또한 "이 도전은 경제 다변화로 이어지며 녹색 경제에 중점을 두고 깨끗하고 재생 가능한 에너지를 중점으로 다양한 에너지 원을 통해 에너지 효율성을 향상시키기 위한 것이라고 덧붙였다. 이어서 그는 "2024년에는 UAE가 'Mohammed bin Zayed SAT' 위성(MBZ-SAR)을 발사할 예정으로, 이 위성은 가장 크고 세련된 위성으로 간주 될 것이라고 말했다. 압둘라 사이프 알누아이미 대사는 "UAE와 한국은 지난 몇 년 동안 중요한 진전을 이루었으며 이 파트너십을 기반으로 양국 간의 양자 교류가 앞으로 확대될 것으로 예상하면서 양구간의 협력은 문화와 의료뿐만 아니라 미래 지향적 산업에서도 확대될 것이라고 말했다. 원희룡 국토교통부 장관은 환영사에서 "한국과 아랍 세계는 오랜 역사적 유대를 공유하고 있다. 거의 1000년 전에 아랍 상인들은 한국의 옛 조선 왕조 중 하나인 '고려'를 세계에 알리는 데 중추적인 역할을 했으며 이로써 한국이 알려지게 된 것에 기여했다고 말했다. 원장관은 "특히 한국과 UAE는 1980년에 외교관계를 수립한 이후 건설, 기반 시설, 에너지, 문화 및 경제 분야에서 협력을 강화해 왔습니다. 이 견고한 기반을 토대로 윤석열 대통령은 지난 1월 UAE를 공식 방문하고 함난 세이크 모하메드 빈 자이드 알 나현 대통령과 '특별 전략적 파트너십'을 최고 수준으로 올리기로 합의했다고 덧붙였다. 또한 올해 10월에는 한국과 UAE가 포괄적인 경제 파트너십 협정(CEPA)을 체결하여 양국 간의 무역과 투자를 증가시겼다고 말했다. 제52회 UAE 국경일을 기념하기 위한 부대 행사로 UAE와 양국의 패션 모델들이 다양한 전통 의상을 입고 패션쇼를 선보이기도 했다.

서울 조계사 자승스님 분향소에는 한산한 모습을 보이고 있다.

법왕청신문 이존영 기자 | 서울 조계사 자승스님 빈소에는 아직 한산한 모습을 보이고 있는 가운데 대한불교조계종 총무원장을 지낸 자승 스님의 유서가 추가로 발견된 것으로 전해졌습니다. 조계종 총무원장인 진우 스님은 오늘(1일) 오전 서울 종로구 조계사 대웅전에 마련된 자승 스님 분향소에서 김기현 국민의힘 대표 등을 조문객으로 맞이해 이렇게 밝혔습니다. 앞서 자승 스님은 지난달 29일 오후 6시 50분쯤 경기 안성시 칠장사 내 요사채에서 난 화재로 입적했습니다. 조계종은 스님이 스스로 선택해 분신했다고 판단하고 있다.